Hidden beaches and Bikini

E 'sabato. Il fine settimana è qui. Il sole splendeva fuori. La notte è giovane. E sto male. 
Ma la cosa positiva è che ho trovato due bellissimi hotel da mostrarvi se volete scappare.

It's saturday. The weekend is here. The sun was shining outside. The night is young. And I'm sick.
But the positive thing is that I found two beautiful hotels to show you, if you want to escape.
____________________

Il primo è l'Hotel Escondido nel città di surf Oaxaca, Puerto Escondido, Messico. E' un piccolo botique hotel dal Grupo Habita e il design degli interni è da CHK Arquitectura. 16 palapas sulla spiaggia con aria condizionata e piscina privata, il beach club dell'albergo e il bar sotterraneo ti aspettano! 

La piccola città di Puerto Escondido è conosciuta a livello mondiale per il surf e le numerose opportunità per pescare,praticare kayak e birdwatching. La posizione dell'Hotel Escondido si trova sulla costa del Pacifico di Oaxaca. I visitatori posso prendere l'aereo per l'Aeroporto di Puerto Escondido o Aeroporto di Huatulco, che hanno entrambi voli da Città del Messico.


The first one is Hotel Escondido in the Oaxaca surf town of Puerto Escondido, Messico. It's a small botique hotel from Grupo Habita  and the interior design is from CHK Arquitectura. A 16 beachside palapas with air conditioning and private pools, a hotel beach club and underground bar are waiting for you! 

The small town of Puerto Escondido is known for world-class surfing, and nearby opportunities for fishing, kayaking, and birding await. Hotel Escondido's location on Oaxaca's Pacific coast. Visitors fly into Puerto Escondido Airport or Huatulco Airport, both of which have flights from Mexico City.




Ph: Gruppo Habita


Gli alberghi sono ovunque. I buoni alberghi sono quasi ovunque. ''In questa posizione unica, qualcosa di unico è stato creato, qualcosa che non esiste in nessun'altra parte della Repubblica ed è impressionante anche per gli standard internazionali.''
Klaus Wowereit, sindaco di Berlino

Le foto parlano da soli. 

Hotels are everywhere. Good hotels are almost everywhere. '' At this unique location, something unique is being created, something that exists nowhere else in the Republic and is impressive even by international standards.'' Klaus Wowereit, Mayor of Berlin

The photos speaks for themselves.I'm speechless.